صحفي

أعلنت المدعية العامة لمنطقة كوينز ميليندا كاتز أن شاكوان بتلر قد اتهم بالقتل ، مما يعرض رفاهية طفل للخطر وجرائم أخرى فيما يتعلق بوفاة ابنه البالغ من العمر 3 سنوات والاعتداء الجسدي على طفل ثان في ملجأ إلمهورست الشهر الماضي.

وقال المدعي العام كاتس: “كما زعم، فشل هذا الوالد في واجبه الأساسي كحامي، وقتل أحد أطفاله بالقوة القاسية وجرح آخر. لن ننسى هذا الطفل. وسيحاسب المدعى عليه بالكامل على أفعاله”.

تم استدعاء بتلر ، 26 عاما ، من إلمهورست ، أمس بناء على لائحة اتهام من إحدى عشرة تهمة تتهمه بالقتل من الدرجة الثانية ، وتهمتين بالقتل غير العمد من الدرجة الأولى ، والقتل غير العمد من الدرجة الثانية ، والاعتداء من الدرجة الثانية وست تهم بتعريض رفاهية طفل للخطر. أمر القاضي مايكل يافينسكي بتلر بالعودة إلى المحكمة في 31 يناير. ويواجه عقوبة السجن لمدة تتراوح بين 40 عاما ومدى الحياة في حال إدانته.

وفقا للائحة الاتهام، يوم الأحد 13 نوفمبر، في حوالي الساعة 7:40 مساء، كان بتلر في شقة في فندق بان أمريكان في إلمهورست عندما زعم أنه ضرب ابنه البالغ من العمر 3 سنوات عدة مرات مما تسبب في تمزقات في كبد الطفل ونزيف داخلي. كانت والدة الطفل وشقيقاه الصغيران في الشقة في ذلك الوقت أيضا.

استجابة لمكالمة 911 ، وصلت إدارة الإطفاء في نيويورك إلى الفندق ووجدت الضحية البالغة من العمر 3 سنوات فاقدة للوعي على الأرض مع كدمات واضحة في الرأس والجسم والأطراف. وتم نقل الطفل إلى مستشفى قريب حيث أعلنت وفاته. قرر الطبيب الشرعي أن الطفل كان يعاني من نزيف داخلي كبير وتوفي من صدمة قوية في جذعه. كشف الفحص الطبي لطفل ثان ، يبلغ من العمر 2 عاما ، عن إصابات جسدية تتفق مع إساءة معاملة الأطفال.

تم إجراء التحقيق من قبل المحقق رونالد نالباخ من فرقة المباحث 110 التابعة لإدارات شرطة نيويورك والمحقق فرانك جالاتي ، من فرقة جرائم القتل في كوينز الشمالية.

يقوم مساعد المدعي العام للمقاطعة جوناثان سيلكوي من مكتب جرائم القتل التابع للمدعي العام للمقاطعة بمقاضاة القضية تحت إشراف مساعدي المدعي العام بيتر ماكورماك الثالث وجون دبليو كوسينسكي ، النائب الأول لرؤساء المكاتب ، وكارين روس ، نائب رئيس المكتب ، وتحت الإشراف العام للمساعد التنفيذي للمدعي العام للجرائم الكبرى دانيال أ. سوندرز.