Пресс-релиз

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЛ СОВМЕСТНОЕ С ЗАЩИТОЙ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА ПО ДЕЛУ О ДВОЙНОМ УБИЙСТВЕ 1996 ГОДА НА ОСНОВАНИИ НЕРАСКРЫТИЯ ОПРАВДАТЕЛЬНЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац сегодня объявила о подаче совместного с адвокатом защиты ходатайства об отмене приговора Джорджу Беллу, Гэри Джонсону и Рохану Болту, которые были осуждены за убийство 21 декабря 1996 года Айры “Майка” Эпштейна и офицера полиции Нью-Йорка Чарльза Дэвиса в ходе ограбления бизнеса господина Эпштейна по обналичиванию чеков. Офицер полиции Дэвис погиб, пытаясь защитить г-на Эпштейна, работая вне службы в качестве охранника бизнеса Эпштейна.

После исчерпывающего расследования этих приговоров, вынесенных несколько десятилетий назад, отдел окружного прокурора по обеспечению целостности приговоров пришел к выводу, что прокуроры по неосторожности не раскрыли записи, благоприятные для защиты. К ним относятся:

  • Документы, указывающие на то, что член другой банды, известный как “Speedstick”, вовлекла себя и других членов банды в ограбление и убийства в магазине по обналичиванию чеков; и
  • Карты психического здоровья предполагаемого сообщника, который первым оговорил обвиняемых и дал показания против двух обвиняемых во время судебного процесса.

Защита сделала несколько конкретных запросов о предоставлении информации, свидетельствующей о причастности членов банды Speedstick к ограблению и перестрелке при обналичивании чеков, но документы не содержались в досье обвиняемых и были обнаружены CIU только годы спустя в файлах, относящихся к несвязанным судебным преследованиям членов Speedstick.

Хотя CIU установил, что прокуроры, которым были поручены дела подсудимых, не знали об этих записях во время суда над ними, по закону Нью-Йорка даже непреднамеренное неразглашение оправдательных доказательств требует отмены приговора, если существует “разумная вероятность” того, что исход судебного процесса был бы другим.

“Как главный сотрудник правоохранительных органов округа Куинс, я не могу поддержать эти приговоры в свете нарушений Брейди, которые выявил мой отдел по обеспечению честности приговоров. Однако на данный момент нет достаточных доказательств фактической невиновности, и поэтому мы пользуемся этой возможностью, чтобы заново оценить и изучить доказательства”, – сказал окружной прокурор Кац.

Прокурор Кац поручил исполнительному помощнику окружного прокурора Пишою Якубу, который с момента назначения Каца в январе 2020 года возглавляет судебный отдел Верховного суда Квинса и юридическую подготовку, руководить продолжением расследования и любыми дальнейшими судебными разбирательствами.

Обвинения обвиняемым еще не предъявлены, но, учитывая необычные факты и обстоятельства дела, они были освобождены под залог под подписку о невыезде, пока прокурор продолжает расследование.

Прокурор Кац сказал: “Наш офис не отменяет приговоры легкомысленно, и это трагическое дело, которое повлияло на многие жизни. Мы должны признать боль и неуверенность, которые эта ошибка приносит семьям невинных жертв ужасного преступления. Но справедливый и точный суд зависит от того, знают ли прокуроры и адвокаты защиты все доказательства, чтобы присяжные могли принять обоснованное решение о виновности или невиновности подсудимого. Когда эта система ломается, независимо от вины, мы должны взять на себя ответственность”.

Директор CIU Брайс Бенье сказал: “Эти прокуроры не намеренно вводили суд в заблуждение, но мы не можем игнорировать фундаментальную несправедливость, при которой ключевые оправдательные доказательства так и не всплыли в ходе судебного процесса. Конституционные гарантии нашей системы уголовного правосудия здесь не сработали, и в результате все участники процесса были лишены уверенности и окончательного правосудия по этому делу”.

Расследование Отдела по обеспечению честности приговоров длилось 11 месяцев, в течение которых было опрошено более 30 свидетелей.

Свежая пресса