Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Альберт Эдвардс был привлечен к ответственности по обвинению в убийстве, ограблении и хранении оружия в ходе ограбления табачной лавки в Ричмонд-Хилле 18 марта, во время которого был смертельно ранен 20-летний сотрудник.

Окружной прокурор Кац сказал: «Молодой человек погиб в результате бессмысленного акта насилия с применением огнестрельного оружия. Подсудимый будет нести ответственность за предъявленные ему обвинения».

24-летний Эдвардс из Джексон-авеню, Бронкс, был привлечен к суду вчера вечером по жалобе, обвиняющей его в убийстве второй степени, двух пунктах обвинения в ограблении первой степени и двух пунктах обвинения в преступном хранении оружия второй степени. Судья Диего Фрейре приказал подсудимому вернуться в суд 16 августа. В случае признания виновным Эдвардсу грозит от 25 лет до пожизненного заключения.

Согласно обвинениям:

• 18 марта, примерно с 12:10 до 12:16, на кадрах видеонаблюдения видно, как Эдвардс едет на автомобиле, принадлежащем ZipCar, к магазину дыма The Plug на Ямайка-авеню, 109-27.
• Трое мужчин вышли из машины и зашли в дымовую лавку, где показали заряженный пистолет и вынесли имущество. Один из мужчин выстрелил в туловище 20-летнему сотруднику магазина Дэрриусу Кларку из Ямайки. Затем трое мужчин побежали обратно к машине, которая умчалась.
• Кларк был доставлен в местную больницу, где он был объявлен мертвым.
• Трое других нападавших не были задержаны.

Расследование проводили детектив полиции Нью-Йорка Майкл Кляйн из^102-го детективного отряда и детектив Николас Перес из Южного отдела убийств в Квинсе.

Помощник окружного прокурора Антонио Виттильо из Бюро по расследованию убийств окружного прокурора ведет дело при содействии помощника окружного прокурора Кристин Пападопулос, начальника отдела, под руководством помощников окружного прокурора Джона В. Косински, начальника бюро, Питера Маккормака III, старшего заместителя начальника бюро, Карен Росс, заместителя начальника бюро, и помощника окружного прокурора Мэрилин Филинджери. Супервайзер и под общим руководством исполнительного помощника окружного прокурора по тяжким преступлениям Шона Кларка.