Пресс-релиз

Каждому из них грозит более 20 лет тюрьмы

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Авита Кэмпбелл и ее сын Рэймонд Джексон признали себя виновными в непредумышленном убийстве и других обвинениях в убийстве 27-летнего мужчины в сентябре 2020 года в Фар-Рокауэе.

Окружной прокурор Кац сказал: «Этот дьявольский дуэт матери и сына объединился, чтобы казнить человека в споре из-за относительно небольшой суммы денег. Они отправятся в тюрьму на долгий срок за убийство, которое было столь же бессмысленным, сколь и жестоким».

40-летний Кэмпбелл и 24-летний Джексон, оба с бульвара Хук-Крик, Вэлли-Стрим, вчера признали себя виновными перед судьей Верховного суда Квинса Уширом Пандитом-Дюрантом в непредумышленном убийстве первой степени и преступном хранении оружия второй степени. Кэмпбелл также признал себя виновным в незаконном хранении удостоверения личности второй степени. Судья Пандит-Дюрант указала, что 5 июня она приговорит Джексона и Кэмпбелла к 24 годам тюремного заключения и 22 годам тюремного заключения соответственно. Каждый обвиняемый будет дополнительно приговорен к пяти годам надзора после освобождения.

Согласно обвинениям:

– 23 сентября 2020 года жертва, Ласааун Лоуренс, отправилась в Вэлли-Стрим к дому обвиняемых, чтобы вернуть деньги, которые, по его мнению, Джексон задолжал ему за ремонт автомобиля. Джексон и жертва поссорились.

– Позже в тот же день, примерно в 17:40, подсудимые Кэмпбелл и Джексон были замечены под видеонаблюдением, выходящими из белого BMW на 31-й улице Бич недалеко от Сигирт-авеню в Фар-Рокауэе. Оба были вооружены – Кэмпбелл держал металлическую трубу, а Джексон – пистолет. Пострадавший находился в припаркованном автомобиле на месте.

– Когда мать и сын подошли к машине жертвы, Джексон поднял руку, прицелился и выстрелил в Лоуренса. Раздалось около дюжины выстрелов, в Лоуренса попало несколько пуль.

– После того, как Джексон перестал стрелять, его мать ударила по лобовому стеклу машины Лоуренса трубой, которую она несла, в результате чего стекло разбилось.

– Джексон и Кэмпбелл вернулись в BMW и скрылись.

– Пострадавший, проживавший в этом районе, скончался от огнестрельных ранений.

2 октября 2020 года Кэмпбелл ехала на том же белом BMW, когда полиция остановила ее для остановки движения. Полиция выполнила санкционированный судом ордер на обыск и обнаружила заряженный серебристо-черный пистолет и два магазина в сумке с книгами. Во время ареста подсудимая Кэмпбелл имела при себе блокнот и электронную таблицу с сотнями имен, адресов и номеров социального страхования, которые она намеревалась использовать в целях мошенничества.

Баллистические тесты, проведенные на найденном оружии отделом огнестрельного оружия Департамента полиции Нью-Йорка, показали, что он соответствовал пистолету, использованному для убийства Лоуренса.

Джексон был задержан во Флориде в декабре 2020 года и экстрадирован в Нью-Йорк.

Помощник окружного прокурора Джонатан Селкове из Бюро по расследованию убийств окружного прокурора ведет дело под наблюдением помощников окружного прокурора Питера Маккормака III и Джона У. Косински, старших заместителей начальника бюро, и Карен Росс, заместителя начальника бюро, и под общим руководством исполнительного помощника окружного прокурора по тяжким преступлениям Шона Кларка.

Скачать релиз