Пресс-релиз

ДЕСЯТКИ ЕДИНИЦ ОРУЖИЯ ИЗЪЯТЫ С УЛИЦ В ХОДЕ ПОСЛЕДНЕГО МЕРОПРИЯТИЯ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ, ОРГАНИЗОВАННОГО МЭРОМ КВИНСА МЕЛИНДОЙ КАЦ СОВМЕСТНО С МЕСТНЫМИ ЧИНОВНИКАМИ И ПОЛИЦЕЙСКИМ УПРАВЛЕНИЕМ НЬЮ-ЙОРКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и Департамент полиции Нью-Йорка объявили, что сегодня в Первой баптистской церкви в Восточном Элмхерсте, Квинс, было собрано 40 единиц оружия. Мероприятие по выкупу оружия было организовано Фондом полиции Нью-Йорка, Департаментом полиции Нью-Йорка, Первой баптистской церковью Восточного Элмхерста, сенатором штата Нью-Йорк Джессикой Рамос, членом Ассамблеи Нью-Йорка Джеффрионом Обри и членом городского совета Нью-Йорка Франциско П. Мойя.

Прокурор Кац сказал, “Насилие с применением огнестрельного оружия, с которым в последнее время сталкиваются наши сообщества, иногда может казаться непреодолимым, но важно, чтобы мы объединились как сообщество и отвергли эту идею. Каждый пистолет, который мы убираем с улиц, – это потенциально спасенная жизнь и предотвращенная трагедия. Я хочу поблагодарить сенатора Рамоса, члена Ассамблеи Обри, члена Совета Мойя, полицию Нью-Йорка и всех наших общественных партнеров за их поддержку и непоколебимую приверженность общественной безопасности”.

Комиссар полиции Нью-Йорка Дермот Ши сказал“Наши программы по выкупу оружия являются неотъемлемым элементом постоянных усилий полиции Нью-Йорка, основанных на оперативной информации, по снижению уровня насилия и удалению незаконного огнестрельного оружия с улиц города. Эта программа процветает благодаря постоянному сотрудничеству жителей, которые участвуют в ней в каждом из пяти районов, приверженности партнеров департамента по прокуратуре и поддержке Фонда полиции Нью-Йорка. Мы призываем всех принять участие в этой акции, которая является еще одним примером того, как мы можем работать вместе как сообщество, обеспечивая безопасность друг друга”.

Сенатор штата Нью-Йорк Джессика Рамос сказала.“Хотя у нас могут быть разные определения того, что создает настоящую общественную безопасность, мы все можем согласиться с тем, что насилие с применением огнестрельного оружия в нашем обществе требует немедленного и вдумчивого внимания. Я благодарен за реальное, ощутимое влияние таких мероприятий, как сегодняшний выкуп оружия, на чувство безопасности наших соседей, а также за сотрудничество между выборными должностными лицами города и штата, которое сделало это возможным. Благодаря этому обмену мы можем работать над восстановлением доверия между местными правоохранительными органами и народом и устранить некоторые материальные обстоятельства, которые приводят к трагическим случаям насилия с применением оружия”.

Член городского совета Нью-Йорка Франциско П. Мойя сказал: “Любая возможность, которую мы имеем для решения проблемы роста насилия с применением оружия, означает более безопасные сообщества. Программа выкупа оружия – это еще один шаг к сокращению случаев насилия в наших районах, поскольку оружие убирается с улиц. Я хочу поблагодарить окружного прокурора Квинса Мелинду Кац и Первую баптистскую церковь за организацию этого мероприятия”.

Сегодняшний выкуп стал пятым в администрации окружного прокурора Каца. В общей сложности они собрали 325 единиц оружия.

Свежая пресса